Wir über uns
Was ist der BDÜ?
Geschäftsstelle
Vorstand
Regionalgruppen
Mitgliedschaft
Veranstaltungen
Publikationen

Online-Suche
Suche nach Dolmetschern und Übersetzern

Leistungen
Lesitungen für Mitglieder
Lesitungen für Auftraggeber
Infos zur Ausbildung
Infos zum Beruf


 
  Regionalgruppen

Obwohl Hessen nicht so groß ist wie manche anderen Bundesländer, spielen Entfernungen doch eine Rolle - und aus diesem Grunde haben auch wir schon seit vielen Jahren Regionalgruppen , die für Mitglieder in ihrer Umgebung regelmäßige Treffen/Stammtische etc. veranstalten.

Neumitglieder sollten diese Gelegenheit auf jeden Fall nutzen, um hier erfahrenere Kolleg/innen in ihrer Nachbarschaft kennenzulernen und sich mit ihnen auszutauschen.

Regionalgruppe Hessen-Nord (Kassel) Regionalforum Übersetzen und Dolmetschen Marburg Stammtisch Vordertaunus Regionalgruppe Wiesbaden Regionalgruppe  Frankfurt Stammtisch Offenbach Regionalgruppe Darmstadt Geschäftsstelle des BDÜ LV Hessen e.V.


Regionalgruppe Darmstadt
Evelyn Späth-Lang
Am Erlenberg 13
64285 Darmstadt

Telefon 06151 61040
 


Regionalgruppe Frankfurt
Felicitas Kraut
Rohlederstr. 36
60435 Frankfurt/M.
Telefon: 069 91507550
 

Regionalgruppe Nordhessen / Kassel

Brigitte Valessa-Steinke
Heinrich-Heine-Str. 11
34266 Niestetal
Telefon 0561 9513740
   

Regionalgruppe / -forum Marburg
Sabine Albrecht
Dürerstr. 37
35039 Marburg
Telefon 06421 988468  
Telefax  06421 988469
Mobil   0176 29003694 
   


Regionalgruppe Offenbach
Brittas Parkhotel, Obertshausen, Münchener Str. 12 - 14, Obertshausen. Anzahl der Teilnehmer zwischen 8 und 15 TeilnehmerInnen (auch Nicht-Mitglieder) aus Offenbach, Frankfurt und Umgebung.

Gegenstand der Treffen

::  Erfahrungsaustausch
:: Zusammenarbeit mit KollegInnen (auch Großaufträge)
:: Austausch von Informationen
:: Zusammenfassung von Seminaren, die von Stammtischmitgliedern besucht wurden
:: Diskussion von BDÜ-Angelegenheiten
:: gelegentlich Kurzreferate zu Sonderthemen

Neue BDÜ-Mitglieder und InteressentInnnen sind immer herzlich willkommen!

Gabriele Engel
Tauberweg 20
63071 Offenbach
Telefon   069 98557761
Telefon   069 98557765 (BDÜ)
Telefax    069 98557762
   

und

Bettina Justus
Ostendstr. 20
63179 Obertshausen
Telefon   06104 44776
Telefax    06104 490221
 


Regionalgruppe Vordertaunus
Beate Hampel
An den Krautgärten 21
65760 Eschborn
Telefon 06196 482522
   

und

Michael Schreck
Heddernheimer Landstr. 44
60439 Frankfurt
Telefon 069 95732026
 

Regionalgruppe Wiesbaden
Charlotte Kauczor
Beethovenstr. 9
65189 Wiesbaden
Telefon  0611 564173
   


 



Hessisches Dolmetscher- und Übersetzergesetz

Die allgemeine Beeidigung von Dolmetscherinnen und Dolmetschern und die allgemeine Ermächtigung von Übersetzerinnen und Übersetzern ist im Hess. Dolmetscher- und Übersetzergesetz vom 20. Mai 2010 geregelt. Der Gesetzestext und ein Merkblatt zur allgemeinen Beeidigung/Ermächtigung kann hier heruntergeladen werden. >>>


BDÜ-Kooperationspartner:

Verband Freier Berufe in Hessen

Bundesverband mittelständische Wirtschaft


Der BDÜ ist Mitglied der Fédération Internationale des Traducteurs (FIT)